You watched the 30 minute gameplay demo, right? Then you must have noticed something was off about the opening cutscene. Yes, Kojima made some serious mistakes regarding the dialogue, and our friend Joshua Garrison has gone through the trouble of correcting that:
Let’s face it, it’s much better.